记者杨子江报道 过去两个赛季，汉堡首场主场比赛都没有好运气：2004－05赛季被拜仁2比0斩落，2003－04赛季则被汉诺威3比0痛宰。不过，新赛季汉堡球迷大可扬眉吐气了。上周六，尽管后防中坚范比滕和布拉鲁兹双双因伤缺阵，但汉堡的后防线还是经受住了拥有上赛季最佳射手明塔尔的纽伦堡队的考验。汉堡队长巴巴雷茨梅开二度，帮助球队3比0完胜。
比赛进展得一帆风顺，第3分钟汉堡就由姆彭萨首开纪录，现场的41877名球迷兴奋地掀起了人浪。汉堡新赛季的表现很让球迷满意，季前的11场热身赛中，他们进63球仅丢2球，以前让球迷担心的攻击力有了很大提高。而在其后进行的托托杯中，汉堡又6战6胜一路杀进决赛，并且保持了508分钟不丢球的纪录。
由于范比滕缺阵，巴巴雷茨又重新带上了队长袖标，在率领汉堡取胜的同时，波黑人也完成了自己多年来的心愿：他终于在主场罚进了一粒点球。如果不算本场比赛，巴巴雷茨效力汉堡的5个赛季一共打进了56球，但其中只有1个点球。效力汉堡期间，巴巴雷茨罚过5次点球，射失4次，其中2次击中立柱，2次击中横梁，唯一一次命中是在上赛季第15轮客场3比1击败门兴的比赛中。因此第45分钟，曾经效力于纽伦堡的亚罗利姆制造点球后，当巴巴雷茨又站到罚球点前时，他决定换个方式改变自己的命运。
“我不想再射中门框，因此我选择了射中路。”赛后巴巴雷茨表示。纽伦堡门将舍费尔判断对了球路，于是并腿倒地，无奈球速太快，还是从他两腿间撞进网窝。巴巴雷茨如释重负地弯下腰，双手扶住膝盖，为了这个主场点球，他等待了整整5年，以至于罚进后根本兴奋不起来。拜因利希跑来为他庆祝，才使巴巴雷茨重新把注意力转回到球场。出人意料的是，他先去拥抱了舍费尔，两人在1991年到1993年间曾在汉诺威做过队友，巴巴雷茨感谢老朋友“帮助”自己摆脱了魔咒。之后波黑人又利用反击再进1球，第12次在德甲赛场梅开二度。
第71分钟，多尔用特罗肖夫斯基替下范德法特，尽管明星妻子坐在看台上观战，但小帅哥范德法特还没达到最佳状态，除了吃到1张黄牌外一无所获。不过，荷兰人对自己的情况仍很满意：“我还没有百分百地恢复，正在逐步进入状态。”与瓦伦西亚的比赛让范德法特很兴奋，“瓦伦西亚！遇到这样一支球队，你就有了打进冠军杯决赛的感觉。”